Vargas Llosa calma la crispación de su visita a Argentina

No ha generado mucho estruendo el discurso con el que el escritor peruano Mario Vargas Llosa inauguró el pasado jueves la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. Con un gran dispositivo de seguridad preparado para su intervención, el premio Nobel de Literatura 2010 quiso sortear la polémica que ha precedido su llegada a Argentina, y brindó una disertación tranquila que no tuvo incidentes.

Sí que quiso, a pesar de todo, esbozar alguna idea discrepante sobre la política del país que le acogía. “Hablo de la Argentina desde el cariño”, señaló. “No hay hostilidad de mi parte y voy a seguir criticando aunque a algunos les moleste. Yo he criticado ciertas políticas en la Argentina que me parecen equivocadas porque soy un hombre libre”.

Ante unas 800 personas que habían recibido su invitación propia, hasta dedicó unas palabras amables a la presidenta Cristina Fernández, a la que en su día definió como “un desastre total”. De entrada, hizo mención a la controversia que precedió su visita, y que surgió cuando un grupo de intelectuales manifestaron su irritación por el hecho de que Vargas Llosa fuera a inaugurar la Feria. Fue ahí que agradeció a la jefa de Estado argentina “su oportuna intervención para atajar aquel intento de veto”.

Pero no faltó la crítica encubierta. “Ojalá que esta toma de posición en favor de la libertad se contagie a todos sus partidarios y que guíe su propia conducta como gobernante”, expresó. Conocido por sus ataques al Gobierno kirchnerista, el escritor expuso alguna de sus razones. “A principios del siglo XX, el modelo educativo de la Argentina era el más avanzado del mundo; las tres cuartas parte de Europa eran del tercer mundo. ¿Qué pasó?” se preguntó. “Hoy tendría que tener el mismo nivel de Suecia. ¿Por qué está la Argentina con esta crispación política casi permanente?”

El autor de Conversaciones en la Catedral también se refirió al peronismo, uno de los movimientos históricos de la política argentina, que a su juicio “debería haber quedado convertido en un movimiento marginal”. Vargas Llosa añadió, durante su disertación, que el peronismo había “contribuido a hacer de Argentina un país con una situación muy difícil”.

A lo largo del tiempo, sentencias como ésta han siempre ofendido al Gobierno, y el jefe de gabinete de ministros Aníbal Fernández procuró, horas antes de que el escritor ofreciera su charla magistral, que quedara clara la antipatía que le despierta Vargas Llosa. “Me hace sentir un poquito de vergüenza ajena que vengan a otro país a decir estas estupideces”, sostuvo.

El funcionario dirigió el mismo varapalo al filósofo Fernando Savater, que la semana pasada equiparó el peronismo con el franquismo. “¿Qué tienen que opinar del peronismo? ¿Qué tiene que ver el peronismo con el franquismo? Cerrá el pico, papi. Metete en lo tuyo y andá a opinar a España”, fulminó.

* Artículo aparecido el 23 de abril de 2011 en el diario español Público.

Vargas Llosa se reúne con la derecha en Buenos Aires

El escritor peruano Mario Vargas Llosa ha llegado a Argentina más político que nunca. El motivo de su visita se debe a la charla magistral que brindará mañana para inaugurar la Feria Internacional de Libro, aunque el premio Nobel se ha encargado de que su paso por Buenos Aires no se limite a lo cultural. Vargas Llosa anunció, apenas llegó a la capital argentina, que hablaría "de libros y de cosas relacionadas", pero su agenda para esta semana ha sido toda una declaración de principios.

Hace dos días participó en un cóctel con los representantes de la oposición más conservadora, encabezada por el alcalde de Buenos Aires Mauricio Macri. La velada fue convocada por la Fundación Libertad, organización conservadora muy cercana al expresidente José María Aznar y al exmandatario colombiano Álvaro Uribe.

Populismo y América Latina

El escritor también clausuró ayer un congreso sobre "El desafío del populismo a la libertad en América Latina". En el evento, que estaba organizado por la institución Mont Pelerin Society, también participaron un centenar de políticos, economistas e intelectuales neoliberales de América y Europa.

La presencia del escritor en Argentina generó una gran controversia hace unas semanas, cuando algunos intelectuales argentinos manifestaron su malestar por el protagonismo que le había sido adjudicado a Vargas Llosa en la Feria del Libro. Acusado de pertenecer a "los círculos mundiales de la derecha más agresiva", Vargas Llosa acusó el golpe, hasta que intervino la presidenta Cristina Fernández para defender su presencia en esta feria, la más grande de América Latina.

* Artículo aparecido el 20 de abril de 2011 en el diario español Público.

Argentina admite a Vargas Llosa

“Es como si Mario Vargas Llosa tuviera otra personalidad, como si cohabitaran en el mismo hombre dos individuos: éste último es un militante agresivo de la derecha mundial, que hasta se reunirá en Argentina con organizaciones específicas de esa índole cuando venga a la Argentina”. Estas palabras pertenecen al sociólogo Horacio González, director de la Biblioteca Nacional Argentina y uno de los siete intelectuales, vinculados al kirchnerismo, que solicitaron públicamente el pasado lunes que el escritor peruano no inaugurara la 37º edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, el evento cultural y literario de habla hispana más grande de todo el mundo.

Consciente del agrio debate que comenzaba a tomar forma tanto dentro como fuera del país, la presidenta argentina Cristina Fernández decidió intervenir para mantener intacta “la vocación de libre expresión de ideas políticas en la Feria del Libro”.

“Yo recibí una llamada de la presidenta Cristina Fernández, a quien le parecía pertinente el debate, pero me invitó a que, con una nueva carta, relativizara o dejara sin efecto la primera”, explicó González. “Su propuesta me pareció adecuada, porque la discusión era enredada, una madeja muy complicada. Al considerarnos en este debate público una suerte de herejes, de blasfemos, la presidenta indicó que sería adecuado retirar esa carta y reafirmar lo que es la voluntad de todos: la libre discusión y el resguardo de la palabra pública”.

El director de la Biblioteca Nacional no se arrepiente de su primer escrito, que dio origen a toda la controversia. “Me cuento entre los lectores que desde hace tiempo valoran y aprecian a Vargas Llosa, pero cuestiono su posición política”, afirmó el sociólogo. “Sus críticas, si bien tienen cierto gracejo, trasuntan malhumor, carecen de profundidad: todos los procesos de cambio son populismo, cualquier intervención estatal es populismo. Para él, el populismo es una suerte de gracia demoníaca”.

En una carta pública dirigida al presidente de la Fundación El Libro, la institución encargada de organizar la Feria Internacional del Libro, el director de la Biblioteca Nacional consintió ayer en dar marcha atrás y en aceptar que el escritor peruano inaugure el evento el próximo 21 de abril con una charla magistral, aunque admite que en ningún caso se habría generado un problema con el premio Nobel de Literatura 2010 si éste “no fuera un sujeto operatorio de una derecha activa”.

“Si tuviéramos en cuenta la gran pregunta que realiza Vargas Llosa en Conversaciones en la Catedral, cuándo el Perú se jodió, y preguntáramos lo mismo de Argentina, cuándo la Argentina se jodió, la respuesta es: cuando comenzaron a actuar en las pasadas décadas todos los amigos actuales de Vargas Llosa”, precisa González.

“Él tiene esa complejidad”, precisa el director de la Biblioteca Nacional. “Es un individuo político y un escritor relevante. Yo no sabría decir hasta qué punto sus actuales opiniones políticas inciden en sus materia literaria. Por lo que puedo ver, muy poco, porque en sus obras es más abierto, y no dictamina sobre la vida de las personas como sí lo hace cuando habla de política”.

El mismo Vargas Llosa, ya al tanto del altercado que se había creado en Argentina por la pertinencia de su visita, definía como “absurda” la situación, según manifestó ayer su mujer, Patricia Llosa. El escritor, muy criticado en el país por su ideología conservadora, llegó a decir hace casi un año que no era posible “que Argentina, con lo que representa desde el punto de vista cultural, elija un presidente de esos niveles de incultura y de pobreza intelectual”, en referencia a la actual mandataria Cristina Fernández.

“Esto demuestra que Vargas Llosa tiene un tinte de desprecio por el debate. Nadie lo ha tratado mal”, añade el director de la Bilioteca Nacional. “Somos los primeros que lo leemos con entusiasmo, pero haría bien en aceptar, como gran monarca de las letras mundiales, un debate de este tipo”.

He aquí el aporte constructivo de toda esta polémica: que sea un argumento que el mismo Vargas Llosa trate en la disertación con la que dará comienzo la Feria del Libro. “Debe partir de él la idea de hacer un buen debate”, propone González. “Le vendría bien a él, y también a nosotros. Sería un momento civilizatorio de gran importancia para la cultura argentina”.

* Artículo aparecido el 03 de marzo de 2011 en el diario español Público.

Veto argentino al Vargas Llosa "liberal"

¡Pobre cultura si estuviera en manos de políticos y funcionarios!". Esta frase atribuida a Soledad Becerril, ministra de Cultura del Gobierno de Leopoldo Calvo-Sotelo y quien fuera la primera mujer en acceder al Consejo de Ministros desde la II República española, podría haber tenido ayer su eco en Argentina tras la controversia que se ha generado en este país por el rechazo de algunos intelectuales ligados al Gobierno de la presidenta Cristina Fernández a que el escritor peruano Mario Vargas Llosa inaugure la próxima Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.

La cabeza más visible de este grupo de escritores y artistas es el director de la Biblioteca Nacional, Horacio González, que ha considerado poco menos que un despropósito que el premio Nobel de Literatura 2010 pueda inaugurar la próxima edición de la Feria del Libro que se celebrará en Buenos Aires entre el 20 de abril y el 9 de mayo.

"Para la inauguración hay numerosos escritores argentinos que pueden representar acabadamente un horizonte común de ideas, sin el mesianismo autoritario que hoy aqueja al Vargas Llosa de los círculos mundiales de la derecha más agresiva", señalaba ayer González. "Su liberalismo lo expresa de una manera tajante y hasta diría que, si me permite la paradoja, autoritaria también".

A juicio del director de la Biblioteca Nacional, Vargas Llosa es un "militante que no ceja ni un segundo en atacar a los gobiernos populares de la región", además de integrar "los círculos mundiales de la derecha más agresiva". Por eso, en un comunicado dado a conocer ayer, Horacio González, junto con otros cinco intelectuales cercanos al kirchnerismo, rechazan la posibilidad de que Vargas Llosa goce de tanto protagonismo en la Feria del Libro, sobre todo porque todavía se recuerda con acidez la opinión del escritor peruano con respecto al Gobierno argentino, al que tildó no hace mucho de "corrupto", y a su presidenta, de "desastre total".

Nada de prohibiciones

"Los abajo firmantes, escritoras y escritores argentinos, mujeres y hombres de la cultura, manifestamos nuestro profundo desagrado y malestar ante la designación del escritor Mario Vargas Llosa, por parte de la Fundación El Libro, para inaugurar la 37ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires", señala el texto difundido, que todavía aspira a recolectar más respaldos.

"Convertido desde hace años en vocero de los grupos multinacionales editoriales y mediáticos, de un supuesto liberalismo de sometimiento y depredación, y de la oposición a lo que ellos denominan "gobiernos populistas" en América Latina", continúa el escrito, "Mario Vargas Llosa se ha ensañado de modo muy particular con nuestro país y nuestra sociedad, en declaraciones vastamente difundidas por esos mismos medios". Este reclamo va dirigido al presidente de la Cámara Argentina del Libro, Carlos De Santos, con el fin de que se replantee la posibilidad de darle un papel tan destacado al escritor peruano en la Feria del Libro.

Los otros cinco firmantes de este comunicado son el escritor y periodista Vicente Battista, los filósofos José Pablo Feinmann y Ricardo Forster, el escritor Mario Goloboff, y el periodista Juanjo Villafañe. Muchos de ellos están vinculados a un movimiento de intelectuales afines al Gobierno, conocido como Carta Abierta, y que según el mismo director de la Biblioteca Nacional, es un grupo que "no plantea posiciones de manera tan tajante", a diferencia de Vargas Llosa.

El problema radica, según estos intelectuales, no en que el autor de Conversación en la catedral asista a la Feria del Libro, sino en que la inaugure. "Que Vargas Llosa venga a la Feria del Libro me parece absolutamente razonable. Es el último premio Nobel de Literatura y no lo pongo en discusión", explicaba ayer uno de ellos, Ricardo Forster. "Pero elegirlo para que abra la Feria del Libro en el contexto político del país, me parece que no es la mejor de las decisiones" porque "es alguien que viene ofendiendo muy profundamente a todos aquellos que no piensan como él", señaló.

El Gobierno tampoco ha quedado al margen. Si bien ha mostrado su apoyo a los intelectuales a través de su secretario de Cultura, Jorge Coscia, ha asegurado que en absoluto se intentará prohibir ningún discurso de VargasLlosa, aunque este sea "un reaccionario, enemigo de las industrias culturales (...) y funcional a un sistema de dependencia cultural en Latinoamérica".

Mientras esto ocurría en Argentina, el Gobierno mexicano de Felipe Calderón comunicaba ayer que otorgaría la Orden del Águila Azteca, la condecoración más distinguida de México, al premio Nobel de Literatura por sus "servicios prominentes prestados a la Nación mexicana y a la humanidad".

* Artículo aparecido el 02 de marzo de 2011 en el diario español Público.